语音信箱の日本語訳

EDR日中対訳辞書

语音信箱

名詞フレーズ

日本語訳声の私書箱
対訳の関係部分同義関係

语音信箱の概念の説明

日本語での説明

声の私書箱[コエノシショバコ] 声の私書箱という通信サービス

---

语音信箱

名詞フレーズ

日本語訳VMX，ボイスメールボックス
対訳の関係完全同義関係

语音信箱の概念の説明

日本語での説明	ボイスメールボックス[ボイスメールボックス] 外出中にかかってきた電話の音声デジタル情報を記録しておく装置
中国語での説明	语音信箱 记录外出时未接来电的语音留言的装置

---

语音信箱

名詞

日本語訳VMX
対訳の関係完全同義関係

语音信箱の概念の説明

日本語での説明

VMX[ブイエムエックス] ボイスメールボックスという,通信網内の音声蓄積装置に蓄積された音声を,利用者のリクエストによって伝達するサービス

中英英中専門用語辞典

语音信箱

ピンイン yǔ yīn xìn xiāng
英語訳 voice mailbox