赌钱の日本語訳

白水社 中国語辞典

赌钱

ピンインdǔ//qián

動詞 金をかける，ばくちを打つ．

EDR日中対訳辞書

赌钱

動詞

日本語訳置き銭，賭
対訳の関係部分同義関係

赌钱の概念の説明

日本語での説明	賭け銭[カケセン] 勝負事に賭ける金銭
中国語での説明	赌钱 下注在赌博上的金钱
	赌注;赌钱 在打赌中赌的金钱
英語での説明	stakes money used for betting, called

---

赌钱

動詞

日本語訳ギャンブル，博奕，手遊，手あそび，手遊び，慰事，慰み事
対訳の関係完全同義関係

赌钱の概念の説明

日本語での説明	ギャンブル[ギャンブル] 博打
中国語での説明	赌博;赌钱 赌博;赌钱
	赌博 赌博;赌钱

---

赌钱

動詞

日本語訳博奕
対訳の関係完全同義関係

赌钱の概念の説明

日本語での説明	博打[バクチ] 損失の危険を冒しながら大きな利益をねらってする行為
中国語での説明	赌博,赌钱 以获取大利益为目标,冒着受损失的危险实施的行为
英語での説明	speculation an act performed with a large risk but the hope of making large profits