日中中日:

足踏みするの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > 足踏みするの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

足踏みする

読み方あしぶみする

中国語訳原地踏步原地踏脚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

足踏みするの概念の説明
日本語での説明足踏みする[アシブミ・スル]
(同じ場所で)左右の足を交互にあげる
中国語での説明原地踏脚,原地踏步
在原地,左右脚交抬起落下
英語での説明stamp
while remaining in the same spot, to raise and lower one's feet alternately

足踏みする

読み方あしぶみする

中国語訳停顿
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳原地踏步停滞不前
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

足踏みするの概念の説明
日本語での説明足踏みする[アシブミ・スル]
(物事がうまく運ばず)停滞する
中国語での説明停滞不前,原地踏步,停顿
(事物进展不顺利)处于停滞状态

足踏みする

読み方あしぶみする

中国語訳进入踏入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

足踏みするの概念の説明
日本語での説明足踏みする[アシブミ・スル]
ある場所を訪れ
中国語での説明进入,踏入
到访某地
英語での説明visit
to visit a place



「足踏みする」を含む例文一覧

該当件数 : 3



足踏みするだけで前進しない.

踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

同じ所を行ったり来たりする,(比喩的に)足踏みして進歩しない.

徘徊不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

手術室コントローラに入力を提供するための無線タッチスクリーンや、手術室内の機器に制御信号を提供するための無線足踏みスイッチといった無線リモートコントローラを使用することが知られている。

无线遥控器的使用是公知的,诸如使用无线触摸屏向手术室控制器提供输入,或使用无线脚踏开关向手术室中的设备提供控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集







足踏みするのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「足踏みする」の関連用語
足踏みするのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



足踏みするのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS