跐の日本語訳

白水社 中国語辞典

跐

ピンインcī ⇒ ［異読音］ cǐ

動詞 （足が）滑る．

用例

• 脚一跐，摔倒 dǎo 了。＝足が滑って，転んだ．
• 骑自行车登跐了，摔下来了。〔結補〕＝自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた．

---

跐

ピンインcǐ ⇒ ［異読音］ cī

動詞

1 （体を支えるため足で物を）踏みつけて立つ．

用例

• 别跐着门坎。〔＋目〕＝敷居を踏みつけて立ってはいけない．

2 つま先立つ．

用例

• 跐着脚往前头看。〔＋ ・zhe ＋目＋動〕＝背伸びして前方を見やる．