日中中日:

cǐの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) これ,この.≦这个.↔.⇒多此一举 duō cǐ yī jǔ


用例
  • 此人真不简单。=この人はなかなか大したものだ.
  • 他们对此怕得要死。=彼らはこれに対してひどく恐れをなした.
  • 只此一家=ただこの1軒だけ.
  • 由此可见=このことからわかるように.

2

代詞 ここ,この時


用例

3

((文語文[昔の書き言葉])) このようである.≦这样.⇒长此以往 cháng cǐ yǐ wǎng


用例
  • 谨慎从事,何至于此。=慎重にやれば,どうしてこのようになるだろうか.

4

((文語文[昔の書き言葉])) ((書簡)) (結語に用い)ここに.


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉]))


1

(水が)澄んでいる.


3

墨にぬらす.


用例
  • 泚笔作书=筆を墨に浸し書を書く.

ピンイン ⇒ [異読音]

動詞


1

(体を支えるため足で物を)踏みつけて立つ.


用例
  • 别跐着门坎。〔+目〕=敷居踏みつけて立ってはいけない.
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

代名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


代名詞

日本語訳当の
対訳の関係全同義関係

此の概念の説明
日本語での説明当の[トウノ]
問題になっている

代名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

此の概念の説明
英語での説明these
these

代名詞

日本語訳此,惟,之,是,是れ之れ此れ
対訳の関係全同義関係


代名詞

日本語訳此,之,是,是れ之れ此れ
対訳の関係全同義関係

日本語訳これ
対訳の関係部分同義関係

此の概念の説明
日本語での説明これ[コレ]
すぐ前に出た事柄繰り返して示す時に用いる語
中国語での説明
重复刚刚出现事情使用单词


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/07/03 06:10 UTC 版)

普通話
ピンイン cǐ (ci3), wǎi (wai3)
ウェード式tz'u3, wai3
広東語







cǐのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「cǐ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
cǐのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



cǐのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS