轿の日本語訳

白水社 中国語辞典

轿（轎）

ピンインjiào

付属形態素 〔‘顶’＋〕（人を乗せて通常2人で担ぐ昔の交通手段）輿，かご．

用例

• 八抬大轿＝8人で担ぐ大きなかご．

EDR日中対訳辞書

轿

名詞

日本語訳駕篭
対訳の関係パラフレーズ

轿の概念の説明

日本語での説明	駕篭[カゴ] 人の乗る部分を棒の中央につるし,前後から担いて運ぶもの
英語での説明	litter an enclosed litter with a seat, carried on the shoulders of men, called a palanquin

---

轿

名詞

日本語訳輿
対訳の関係完全同義関係

轿の概念の説明

日本語での説明

輿[ヨ] 輿という,中国の乗り物

---

轿

名詞

日本語訳垂駕篭
対訳の関係完全同義関係

轿の概念の説明

日本語での説明

垂駕篭[タレカゴ] 垂駕篭という,昔の乗り物

---

轿

名詞

日本語訳肩輿，上げ輿，上輿
対訳の関係完全同義関係

轿の概念の説明

日本語での説明	上げ輿[アゲゴシ] 上げ輿という乗り物
中国語での説明	轿子 一种叫轿子的交通工具

中英英中専門用語辞典

轿

ピンイン jiào
英語訳 sedan chair

Weblio中日対訳辞書

轿

日本語訳 輿

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。