长驱の日本語訳

白水社 中国語辞典

长驱

ピンインchángqū

動詞 （多く4字句に用い）長い距離を進軍する，長駆する．

用例

• 我军长驱直入，所向披靡 mǐ 。＝わが軍は長駆突入し，向かうところ敵なしだ．
• 长驱千里＝千里の道を進軍する．

EDR日中対訳辞書

长驱

動詞

日本語訳遠駆する，遠駈する，遠駆けする，遠駈けする
対訳の関係完全同義関係

长驱の概念の説明

日本語での説明

遠駆けする[トオガケ・スル] 馬で遠くまで走る

---

长驱

動詞

日本語訳長駆する
対訳の関係完全同義関係

长驱の概念の説明

日本語での説明

長駆する[チョウク・スル] 長い距離を一気に走る

---

长驱

動詞

日本語訳長駆する
対訳の関係完全同義関係

长驱の概念の説明

日本語での説明

長駆する[チョウク・スル] 馬で遠駆けする

---

长驱

動詞

日本語訳長駆する
対訳の関係完全同義関係

长驱の概念の説明

日本語での説明

長駆する[チョウク・スル] 敵を長追いする