音・声の日本語訳

白水社 中国語辞典

音声

中国語訳音
ピンインyīn

中国語訳语音
ピンインyǔyīn
解説（言語としての）音声

EDR日中対訳辞書

音声

読み方おんせい

中国語訳声，音，声音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

音声の概念の説明

日本語での説明	音[オト] 空気のふるえによって耳に聞こえるもの
中国語での説明	音,声,声音 因空气的振动而听到的声音
英語での説明	sound a sound heard because of a vibration in the air

---

音声

読み方おんじょう，おんせい

中国語訳声音，音声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

音声の概念の説明

日本語での説明	声[コエ] 人や動物の声
中国語での説明	声音,音声 人或动物的声音
	声音 人或动物的声音
英語での説明	voice the voice of a person or animal

---

音声

読み方おんせい

中国語訳声音，音响
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

音声の概念の説明

日本語での説明

音声[オンセイ] テレビの,声や音

---

音声

読み方おんじょう

中国語訳声音，音声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

音声の概念の説明

日本語での説明

音声[オンジョウ] 雅楽で,管絃の音

---

音声

名詞

日本語訳音声
対訳の関係完全同義関係

音声の概念の説明

日本語での説明	声[コエ] 人や動物の声
中国語での説明	声音,音声 人或动物的声音
	声音 人或动物的声音
英語での説明	voice the voice of a person or animal

---

音声

名詞

日本語訳音声
対訳の関係完全同義関係

音声の概念の説明

日本語での説明

音声[オンジョウ] 雅楽で,管絃の音

日中中日専門用語辞典

音声

読み方 おんせい
中国語訳 声音、言语

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

音声

出典:『Wiktionary』 (2021/11/16 22:17 UTC 版)

 名詞

ピンイン yīnshēng

繁体字音聲

1. （文章語）音。

---

音聲

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 04:48 UTC 版)

 名詞

ピンイン yīnshēng

簡体字音声

1. （文章語）音。