飛ばすの中国語訳

白水社 中国語辞典

飛ばす

中国語訳甩
ピンインshuǎi
解説（腕を振って前の方へ）飛ばす

中国語訳放
ピンインfàng
解説（たこ・風船を）飛ばす

中国語訳跳
ピンインtiào
解説（中間を）飛ばす

EDR日中対訳辞書

飛ばす

読み方とばす

中国語訳放飞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳使…飞
対訳の関係完全同義関係

飛ばすの概念の説明

日本語での説明

飛ばす[トバ・ス] 空中に物を飛ばす

---

飛ばす

読み方とばす

中国語訳飞驰，奔驰，疾驰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飛ばすの概念の説明

日本語での説明

飛ばす[トバ・ス] 車を飛ばす

---

飛ばす

読み方とばす

中国語訳撵走，降职
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飛ばすの概念の説明

日本語での説明

飛ばす[トバ・ス] (社員を左遷して僻地や閑職に)追いやる

---

飛ばす

読み方とばす

中国語訳抽嘴巴，打耳光
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

飛ばすの概念の説明

日本語での説明

飛ばす[トバ・ス] びんたを飛ばす

---

飛ばす

読み方とばす

中国語訳积极地做…
対訳の関係完全同義関係

---

飛ばす

読み方とばす

中国語訳开玩笑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飛ばすの概念の説明

日本語での説明

飛ばす[トバ・ス] 冗談を飛ばす