饗の日本語訳

白水社 中国語辞典

飨（饗）

ピンインxiǎng

((文語文[昔の書き言葉]))

1 酒食をふるまう，ごちそうする．≡享，饷1．

用例

• 飨客＝酒食をふるまう．

2 （人を）満足させる，要望を満たす．≡享．

用例

• 最近将重 chóng 新出版这位作家的作品，以飨读者。＝近くこの作家の作品を再び出版して，読者の要望に応じたい．

EDR日中対訳辞書

饗

読み方あえ

中国語訳宴请，款待
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

饗の概念の説明

日本語での説明	馳走[チソウ] 人から受ける饗応や馳走
中国語での説明	款待,宴请 受到他人的款待和宴请
英語での説明	treat a gift of food, drink, or amusement

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

饗

出典:『Wiktionary』 (2020/01/01 12:11 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン xiǎng (xiang3)

ウェード式hsiang3

【広東語】

イェール式heung2

熟語