饶舌者の日本語訳

EDR日中対訳辞書

饶舌者

名詞

日本語訳江戸雀
対訳の関係部分同義関係

饶舌者の概念の説明

日本語での説明	江戸雀[エドスズメ] 江戸の町中の様子や出来事をしゃべり歩く人
中国語での説明	饶舌者 到处传播江户城内的样子和发生事情的人

---

饶舌者

名詞

日本語訳話し好き
対訳の関係完全同義関係

日本語訳豆蔵
対訳の関係パラフレーズ

饶舌者の概念の説明

日本語での説明	お喋り[オシャベリ] よくしゃべる人
中国語での説明	饶舌;多嘴 多嘴的人
	多嘴多舌的人 爱说话的人;能说会道的人
英語での説明	magpie a talkative person