- 南非语：piesangrepubliek (af)
- 阿拉伯语：جُمْهُورِيَّة الْمَوْزِ f (jumhūriyyat al-mawzi)
- 亚美尼亚语：ադամաթզենու հանրապետություն (adamatʿzenu hanrapetutʿyun)
- 阿塞拜疆语：banan respublikası
- 巴斯克语：banana errepublika
- 布列塔尼语：republik ar bananez f
- 保加利亚语：бананова република f (bananova republika)
- 加泰罗尼亚语：república bananera (ca) f
- 捷克语：banánová republika f
- 丹麦语：bananrepublik c、bananstat c
- 荷兰语：bananenrepubliek (nl) m
- 英語：banana republic (en)
- 世界语：bananrespubliko
- 爱沙尼亚语：banaanivabariik (et)
- 芬兰语：banaanivaltio (fi)、banaanitasavalta (fi)
- 法语：république bananière (fr) f
- 加利西亚语：república bananeira (gl) f
- 格鲁吉亚语：ბანანის რესპუბლიკა (bananis resṗubliḳa)
- 德语：Bananenrepublik (de) f
- 希腊语：μπανανία (el) f (bananía)
- 希伯来语：רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת (he) f (repúblikat banánot)
- 匈牙利语：banánköztársaság (hu)
- 冰岛语：bananalýðveldi n
- 印尼语：republik pisang
- 意大利语：repubblica delle banane f
- 日语：バナナ共和国 (バナナきょうわこく, banana kyōwakoku)
- 朝鲜语：바나나 공화국 (banana gonghwaguk)
- 库尔德语：
-
中库尔德语：کۆمارا مووزان (ku) (komara mûzan)
-
北库尔德语：komara mûzan (ku)
|
- 拉脱维亚语：banānu republika f
- 立陶宛语：bananinė respublika f
- 马其顿语：банана република f (banana republika)、банана-држава (banana-država)
- 马拉加斯语：fanjakan' i Baroa (mg)、fanjakana baroa (mg)
- 挪威语：
-
书面挪威语：bananrepublikk m
-
新挪威语：bananrepublikk m
- 波斯语：جمهوری موزی (jomhuri muzi)
- 波兰语：republika bananowa (pl) f
- 葡萄牙语：república de bananas f、república de banana f、república bananeira f
- 罗马尼亚语：republică bananieră f
- 俄语：бана́новая респу́блика (ru) f (banánovaja respúblika)
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
-
西里尔字母：бана́на репу̀блика f、бана́на-др̀жава f
-
罗马字母：banána repùblika f、banána-dr̀žava f
- 斯洛伐克语：banánová republika f
- 斯洛文尼亚语：bananska republika f、banana republika f
- 西班牙语：república bananera f
- 瑞典语：bananrepublik (sv) c
- 鞑靼语：банан республикасы (banan respublikası)
- 泰语：สาธารณรัฐกล้วย
- 土耳其语：muz cumhuriyeti (tr)
- 乌克兰语：бананова республіка f (bananova respublika)
- 乌尔都语：جمہوریہ کیلا
- 越南语：cộng hòa chuối
- 威尔士语：gweriniaeth fanana f
- 西弗里斯兰语：bananerepublyk c
|
日中・中日
検索履歴を保存できる！