ﾍﾟｰﾊﾟｰの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ペーパー

読み方ぺーぱー

中国語訳砂纸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ペーパーの概念の説明

日本語での説明	紙やすり[カミヤスリ] 紙やすりという,物をみがく紙
中国語での説明	砂纸 称作砂纸,(用于)摩擦物体的纸张
英語での説明	sandpaper a paper that is used for smoothing rough surfaces, called sand paper

---

ペーパー

読み方ぺーぱー

中国語訳报，报纸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ペーパーの概念の説明

日本語での説明	新聞[シンブン] 新聞
中国語での説明	报纸 报纸
英語での説明	paper a newspaper

---

ペーパー

読み方ぺーぱー

中国語訳论文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ペーパーの概念の説明

日本語での説明	論文[ロンブン] 研究の業績や結果を書き記したもの
中国語での説明	论文 记录研究业绩或结果的纸
英語での説明	article a piece of writing about the achievements and the results of one's study

---

ペーパー

読み方ぺーぱー

中国語訳纸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ペーパーの概念の説明

日本語での説明

紙[カミ] 一般に植物の繊維をすいて作る,ものを書いたり印刷したりするための用品

日中中日専門用語辞典

ペーパー

読み方 ぺーぱー
中国語訳 纸