Zuò rénの日本語訳

白水社 中国語辞典

做人

ピンインzuòrén

動詞

1 身を処する，ふるまう．

用例

• 他很会做人。＝彼はとても上手に身を処する．

2 まともな人間になる．

用例

• 我们一定要做人。＝我々はぜひともまじめにまともな人間にならなければならない．
• 痛改前非，重新做人。＝前非を悔い改め，もう一度やり直してまともな人間になる．

EDR日中対訳辞書

座儿

名詞

日本語訳台
対訳の関係完全同義関係

座儿の概念の説明

日本語での説明	台[ダイ] 物を載せる台
中国語での説明	台架,底座 放置器物的台子
英語での説明	rack a stand used to put something on

---

座儿

名詞

日本語訳傘台
対訳の関係逐語訳

座儿の概念の説明

日本語での説明

傘台[カサダイ] 傘などをさし入れておく台

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

座儿

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:54 UTC 版)

 名詞

繁体字座兒

1. 座席
2. （物を置く）台
3. 客