bèiqiàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

贝壳

名詞

日本語訳介，貝
対訳の関係部分同義関係

贝壳の概念の説明

日本語での説明	貝[カイ] 軟体動物の外側を包む石灰質のから
中国語での説明	壳;贝壳 包在軟体动物外侧的石灰质外壳

---

贝壳

名詞

日本語訳バイ
対訳の関係完全同義関係

贝壳の概念の説明

日本語での説明

バイ[バイ] バイという貝

---

贝壳

名詞

日本語訳シェル
対訳の関係完全同義関係

贝壳の概念の説明

日本語での説明

シェル[シェル] 貝の外側の殻

---

贝壳

名詞

日本語訳介殻，貝殻
対訳の関係完全同義関係

贝壳の概念の説明

日本語での説明	貝殻[カイガラ] 貝類の外側を包む石灰質のから
中国語での説明	贝壳 包着贝类外表的石灰质外壳
英語での説明	clamshell the calcareous shell of a clam

---

贝壳

名詞

日本語訳スカロップ，スカラップ
対訳の関係完全同義関係

贝壳の概念の説明

日本語での説明	スカラップ[スカラップ] 帆立貝の殻
中国語での説明	扇贝,贝壳 虾夷盘扇贝的壳

Weblio中日対訳辞書

貝殼

日本語訳 貝殻

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

貝殻

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 12:56 UTC 版)

 名詞

簡体字贝壳

1. かいがら。

---

貝殼

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 23:58 UTC 版)

 名詞

簡体字贝壳

量詞片

1. 貝殻

---

贝壳

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:45 UTC 版)

 名詞

繁体字貝殼

量詞片

1. 貝殻（かいがら）

Wiktionary中国語版

貝殼

正體/繁體 (貝殼)		貝	殼
簡體 (贝壳)		贝	壳

发音

• 官話

  (拼音)：bèiké

  (注音)：ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：bui³ hok³
• 閩南語 (白話字)：pòe-khak

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：bèiké
    • 注音：ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ
    • 國語羅馬字：beyker
    • 通用拼音：bèiké
    • 國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹ kʰɤ³⁵/
      
  • (官話, 兒化) (貝殼兒／贝壳儿)⁺
    • 拼音：bèikér
    • 注音：ㄅㄟˋ ㄎㄜˊㄦ
    • 國語羅馬字：beyker'l
    • 通用拼音：bèikér
    • 國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹ kʰɤɻ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：bui³ hok³
    • 耶魯粵拼：bui hok
    • 廣州話拼音：bui³ hok⁸
    • 廣東拼音：bui³ hog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/puːy̯³³ hɔːk̚³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：pòe-khak
    • 臺羅拼音：puè-khak
    • 普實台文：poea'qag
    • 國際音標 (廈門)：/pue²¹⁻⁵³ kʰak̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/pue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰak̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/pue²¹⁻⁵³ kʰak̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/pue¹¹⁻⁵³ kʰak̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/pue²¹⁻⁴¹ kʰak̚³²/

名詞

貝殼

1. 软体动物的外壳。

近义词

• 海貝／海贝