bā xiānの日本語訳

白水社 中国語辞典

八仙

ピンインbāxiān

名詞

1 道教の伝説中の8人の仙人（昔はしばしば絵画・工芸品の題材となり，めでたいものとして愛好された）．

用例

• 八仙过海，各显神通（其能）。((ことわざ))＝（8人の修業を究めた仙人が海を渡ると，各人が自分の方術を発揮した→）各人が自分の特技を発揮する，各人が己の腕前を発揮して互いに競う．≒八仙过海，能行风的行风，能下雨的下雨．

2 ((方言)) ≦八仙桌 bāxiānzhuō ．

EDR日中対訳辞書

八仙

名詞

日本語訳八仙
対訳の関係完全同義関係

八仙の概念の説明

日本語での説明

八仙[ハッセン] 中国の伝説で親しまれている8人の仙人

Weblio中日対訳辞書

八仙

日本語訳 八仙

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。