bāfènの日本語訳

EDR日中対訳辞書

八分

数詞

日本語訳八分め
対訳の関係完全同義関係

八分の概念の説明

日本語での説明	程よい[ホドヨ・イ] 物事の程度がちょうどよいさま
中国語での説明	适当,恰当 形容事物的程度刚刚好
英語での説明	moderate of a characteristic, being moderate in degree

---

八分

数詞

日本語訳八分
対訳の関係完全同義関係

八分の概念の説明

日本語での説明

八分[ハップン] 八分という,隷書に装飾性を加えた漢字の書体

---

八分

数詞

日本語訳八分め，八分目
対訳の関係完全同義関係

八分の概念の説明

日本語での説明	八分目[ハチブンメ] 物事を控えめにすること
中国語での説明	八分 控制事物的程度,节制

---

八分

数詞

日本語訳八分
対訳の関係完全同義関係

八分の概念の説明

日本語での説明

八分[ハチブ] 10分の8

---

八分

数詞

日本語訳8分目，八分め，八分目
対訳の関係完全同義関係

八分の概念の説明

日本語での説明	八分目[ハチブンメ] 全体のうちの8割程度
中国語での説明	八成,八分,十分之八 整体中八成的程度