bān mǎの日本語訳

白水社 中国語辞典

斑马

ピンインbānmǎ

名詞 〔‘匹’＋〕シマウマ，ゼブラ．

用例

• 斑马线＝ゼブラゾーン，横断歩道．

EDR日中対訳辞書

斑马

名詞

日本語訳縞馬，ゼブラ，シマウマ
対訳の関係完全同義関係

斑马の概念の説明

日本語での説明	シマウマ[シマウマ] シマウマという馬
英語での説明	zebra an animal with stripes, called zebra

日中中日専門用語辞典

斑马

ピンイン bān mǎ
日本語訳 縞馬、シマウマ、ゼブラ

Weblio中日対訳辞書

斑馬

日本語訳 シマウマ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

斑馬

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 04:03 UTC 版)

 名詞

簡体字斑马

ピンイン bānmǎ

注音符号ㄅㄢㄇㄚˇ

1. 縞馬（しまうま）

---

斑马

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:54 UTC 版)

 名詞

繁体字斑馬

1. 縞馬（しまうま）

派生語

• 斑马线

Wiktionary中国語版

斑馬

出典:『Wiktionary』 (2015年10月3日 (星期六) 09:25)

表記

簡体字：斑马（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 bānmǎ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：зоол. зебра-квагга (Eqüs quagga) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

斑马

表記

规范字（简化字）：斑马（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：斑馬（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：斑馬（台湾）

香港标准字形：斑馬（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 bānmǎ 注音符号 ㄅㄢ ㄇㄚˇ 国际音标 /pan⁵⁵ ma²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 ban mǎ

粤语（广州话） 粤拼 baan1 maa5 耶鲁拼音 bāan máh 国际音标 /paːn⁵⁵ maː¹³/ 广州话拼音 ban¹ ma⁵ 黄锡凌拼音 ˈbaan ˏmaa

闽南语 白话字 pan-bé / pan-má

客语 梅县话 pân-mâ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：zebra 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：zèbre	意大利语：[[]] 俄语：зоол. зебра-квагга (Eqüs quagga) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]