bǐshǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

匕首

ピンインbǐshǒu

名詞 〔‘把’＋〕あいくち，どす．

EDR日中対訳辞書

匕首

名詞

日本語訳小さ刀，ふところ刀，短剣，懐刀，懐剣
対訳の関係完全同義関係

日本語訳短刀
対訳の関係パラフレーズ

匕首の概念の説明

日本語での説明	懐剣[カイケン] ふところに入れて持つ短小な守り刀
中国語での説明	匕首 放在怀里的短小的护身短刀
	短剑,匕首 装在怀里的短小的护身刀

---

匕首

名詞

日本語訳短剣
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明	短剣[タンケン] 短い両刃のかたな
英語での説明	poniard a double-edged short sword

---

匕首

名詞

日本語訳少さ刀，小さ刀，小刀
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明

小さ刀[チイサガタナ] 小さ刀という短刀

---

匕首

名詞

日本語訳九寸五分
対訳の関係部分同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明

九寸五分[クスンゴブ] 長さが9寸5分の短刀

---

匕首

名詞

日本語訳鯵切り包丁，鯵切包丁
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明	鯵切り包丁[アジキリボウチョウ] 武士の鈍刀
中国語での説明	短剑,匕首 武士用的钝刀

---

匕首

名詞

日本語訳小刀
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明	小刀[コガタナ] 刃渡りの短い刀
中国語での説明	小刀,匕首 刀刃短的刀

---

匕首

名詞

日本語訳合口，どす，合い口，匕首
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明	匕首[アイクチ] 匕首という,つばのない短刀
中国語での説明	匕首 一种叫"匕首"的无护手的短刀
	短剑,匕首 被称为匕首的没有把的短刀
	匕首 一种"匕首"的没有护手的短刀

---

匕首

名詞

日本語訳鎧通，鎧通し
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明	鎧通し[ヨロイドオシ] 鎧通しという,武士が着用した短刀
中国語での説明	匕首 武士随身佩带的一种叫匕首的短刀

---

匕首

名詞

日本語訳どす
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明

どす[ドス] ふところに隠して持てるぐらいの小型の刀剣類

---

匕首

名詞

日本語訳懐中刀
対訳の関係完全同義関係

匕首の概念の説明

日本語での説明

懐中刀[カイチュウガタナ] ふところに入れて携帯する小型の刀

Weblio中日対訳辞書

匕首

日本語訳 ダガー

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

匕首

出典:『Wiktionary』 (2022/03/05 10:18 UTC 版)

 名詞

1. 短剣、短刀。