biǎoxiàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

表象

ピンインbiǎoxiàng

名詞 表象，観念．

EDR日中対訳辞書

表像

名詞

日本語訳イメージ，心像，イマージュ
対訳の関係完全同義関係

表像の概念の説明

日本語での説明	イメージ[イメージ] 心の中に思い浮かべる像
中国語での説明	印象,形象,表象 浮现在心中的印象
英語での説明	image an image that is reflected in a person's mind

---

表象

名詞

日本語訳写像
対訳の関係完全同義関係

表象の概念の説明

日本語での説明

写像[シャゾウ] 反射や屈折をした光線が再び集合して結ぶ像

---

表象

名詞

日本語訳表象
対訳の関係完全同義関係

表象の概念の説明

日本語での説明

表象[ヒョウショウ] 抽象的なものを表現するために用いる象徴

---

表象

名詞

日本語訳写象
対訳の関係完全同義関係

表象の概念の説明

日本語での説明	表象[ヒョウショウ] 表れた形
中国語での説明	图像,表象 表现出来的形状

日中中日専門用語辞典

表象

ピンイン biǎo xiàng
日本語訳 表象

中英英中専門用語辞典

表象

ピンイン biǎo xiàng
英語訳 Vorstellung、presentation

Wiktionary中国語版

表象

出典:『Wiktionary』 (2015年8月30日 (星期日) 12:07)

表記

簡体字：表象（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 biǎoxiàng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) отображать; отображение; образ, внешний вид; 2) филос, лог. представление; 3) признак, симптом, знамение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]