chénzhuógāngyìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

沉着刚毅

形容詞フレーズ

日本語訳沈毅
対訳の関係完全同義関係

沉着刚毅の概念の説明

日本語での説明	大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま
中国語での説明	大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子
英語での説明	courageous of a person, being brave and daring

---

沉着刚毅

形容詞フレーズ

日本語訳沈毅
対訳の関係逐語訳

沉着刚毅の概念の説明

日本語での説明	硬骨さ[コウコツサ] 考え方や性格が強くて安定していること
中国語での説明	刚毅 想法或性格强硬不动摇
英語での説明	firmness the state of a person's attitude or character being firm and stable

---

沉着刚毅

形容詞フレーズ

日本語訳沈毅だ
対訳の関係完全同義関係

沉着刚毅の概念の説明

日本語での説明	大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま
中国語での説明	胆大包天 胆子大,不怕事的样子
英語での説明	daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless