chóuchúの日本語訳

白水社 中国語辞典

踌躇

ピンインchóuchú

1 動詞 躊躇する，ためらう．≡踌蹰．

用例

• 他踌躇了一会。〔＋目（数量）〕＝彼はしばらくためらった．
• 踌躇不前((成語))＝ためらって二の足を踏む．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) 得意な様子．≡踌蹰．

用例

• 踌躇满志((成語))＝得意満面である．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

躊躇

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 04:19 UTC 版)

 動詞

簡体字踌躇

1. ためらう。躊躇する。