fǎzhìの日本語訳

白水社 中国語辞典

法制

ピンインfǎzhì

名詞 法制．

用例

• 加强法制＝法制を強化する．

---

法治

ピンインfǎzhì

名詞

① （法に基づいて人民を統治しようという戦国時代の）法治．

② （法律によって国家を治める）法治．↔人治．

用例

• 只有实行法治，才能保障人民的权利。＝法治を実行してこそ，人民の権利を保障しうる．

EDR日中対訳辞書

法制

名詞

日本語訳法制
対訳の関係完全同義関係

法制の概念の説明

日本語での説明	法制[ホウセイ] 国家の法律と制度
英語での説明	law the laws and systems of a state

---

法治

名詞

日本語訳法治
対訳の関係完全同義関係

法治の概念の説明

日本語での説明

法治[ホウチ] 法に基づき政治を行うこと

中英英中専門用語辞典

法制

ピンイン fǎ zhì
英語訳 processing according to method

Weblio中日対訳辞書

法治

日本語訳 法の支配

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

法制

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:01 UTC 版)

 名詞

ピンイン fǎzhì

注音符号ㄈㄚˇ

閩南語hoat

1. （日本語に同じ）法制

---

法治

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 11:10 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）

動詞

1. 法律によって統治を行う。