gāngtiěの日本語訳

白水社 中国語辞典

钢铁

ピンインgāngtiě

名詞 鋼と鉄，鋼鉄．

用例

• 钢铁厂＝製鉄製鋼所，製鋼所．
• 钢铁联合企业＝鉄鋼コンビナート．
• 钢铁意志＝鉄の意志．
• 钢铁战士＝筋金入りの兵士，不屈の戦士．
• 钢铁长城＝（鉄の長城→）中国人民解放軍．

EDR日中対訳辞書

钢铁

名詞

日本語訳スチール，スティル，スティール，スチル
対訳の関係完全同義関係

钢铁の概念の説明

日本語での説明	鋼製[コウセイ] 鋼鉄で出来たもの
中国語での説明	钢制品 用钢铁制成的东西

---

钢铁

名詞

日本語訳鉄鋼
対訳の関係完全同義関係

钢铁の概念の説明

日本語での説明

鉄鋼[テッコウ] 鉄とはがね

---

钢铁

名詞

日本語訳鋼鉄
対訳の関係完全同義関係

钢铁の概念の説明

日本語での説明

鋼鉄[コウテツ] 鋼鉄という金属

日中中日専門用語辞典

钢铁

ピンイン gāng tiě
日本語訳 鉄鋼

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鋼鐵

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 06:07 UTC 版)

 名詞

簡体字钢铁

1. 鋼鉄
2. 意志・信念が強（つよ）いこと

---

钢铁

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:38 UTC 版)

 名詞

繁体字鋼鐵

1. 鋼鉄
2. 意志・信念が強（つよ）いこと