意味 |
白水社 中国語辞典 |
高压
ピンインgāoyā
EDR日中対訳辞書 |
高雅
形容詞
高雅の概念の説明
日本語での説明 | 優雅さ[ユウガサ] 性質や態度が上品で優雅である様子 |
英語での説明 | sophisticated the manner of a person being both modest and graceful |
高雅
高雅
形容詞
高雅の概念の説明
日本語での説明 | 優雅だ[ユウガ・ダ] 上品で優雅なさま |
中国語での説明 | 优雅,高雅 高贵优雅的样子 |
英語での説明 | refined the quality of being decent and elegant |
高雅
高雅
高雅
形容詞
高雅の概念の説明
日本語での説明 | 荘厳[ソウゴン] おごそかで,いかめしいさま |
中国語での説明 | 庄严 庄严,严肃的情形 |
英語での説明 | stately the condition of being formal and dignified |
高雅
形容詞
日本語訳艶然たる,婉然たる,エレガントだ,エレガンスだ
対訳の関係部分同義関係
高雅の概念の説明
日本語での説明 | 高雅だ[コウガ・ダ] 格調が高くて優雅であること |
中国語での説明 | 高雅 格调高级优雅 |
高雅 格调高而优雅 | |
高雅 格调高而雅 | |
高雅 格调高很优雅 | |
英語での説明 | elegant a state of characterized by elegance and refinement |
高雅
高雅
形容詞
高雅の概念の説明
日本語での説明 | 端麗だ[タンレイ・ダ] 物事が整って美しい様子 |
中国語での説明 | 端庄的 指事物端庄,美丽的样子 |
英語での説明 | sophisticated the quality or condition of being graceful and elegant |
高雅
高雅
高雅
高雅
高雅
高雅
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
高压
ピンイン gāo yā
英語訳 high tension、high pressrue、high-pressure、high voltage、ph、HV、high pressure、high-tension、high-voltage
英語訳 high tension、high pressrue、high-pressure、high voltage、ph、HV、high pressure、high-tension、high-voltage
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
gāo yāのページへのリンク |