gōufǎの日本語訳

EDR日中対訳辞書

句法

名詞

日本語訳構文論
対訳の関係完全同義関係

句法の概念の説明

日本語での説明

構文論[コウブンロン] (論理学で)構文論という,論理体系を扱う分類論

---

句法

名詞

日本語訳構文
対訳の関係完全同義関係

句法の概念の説明

日本語での説明	文脈[ブンミャク] 文章の筋道
中国語での説明	文章的前后关系,文脉 文章的结构(思路)

---

句法

名詞

日本語訳句論
対訳の関係完全同義関係

句法の概念の説明

日本語での説明

句論[クロン] 言語学において,シンタックスという,記号としての言葉の研究

---

句法

名詞

日本語訳統語論，構文論，シンタクス，シンタックス
対訳の関係部分同義関係

句法の概念の説明

日本語での説明	シンタックス[シンタックス] シンタックスという,言語の文構造の研究
中国語での説明	句法 名为"句法"的,对语言的句子结构的研究
英語での説明	syntax the linguistic study of sentence structures, called syntax

---

句法

名詞

日本語訳文章法
対訳の関係完全同義関係

句法の概念の説明

日本語での説明

文章法[ブンショウホウ] 文の構造や種類に関する文法