guò・láirénの日本語訳

白水社 中国語辞典

过来人

ピンインguò・láirén

名詞 苦しい試練をみずから体験してきた人，昔からその道で苦労してきた人，経験者．

用例

• 你是过来人，应当懂得 ・de 这些道理。＝君は経験者だから，当然これらの道理がわかるべきだ．
• 这种问题上，我是过来人啊。＝こういう問題では，私は苦労してきた人間だ．