guānshèの日本語訳

白水社 中国語辞典

关涉

ピンインguānshè

動詞 関係する，かかわる．

用例

• 这是关涉全厂职工的大问题。〔＋目〕＝これは工場の全従業員にかかわる大問題である．

EDR日中対訳辞書

官社

名詞

日本語訳官社
対訳の関係完全同義関係

官社の概念の説明

日本語での説明

官社[カンシャ] 律令制下の式内社

---

官舍

名詞

日本語訳役宅
対訳の関係パラフレーズ

官舍の概念の説明

日本語での説明

役宅[ヤクタク] 役人が住むために役に応じて建てられた家

Wiktionary中国語版

關涉

出典:『Wiktionary』 (2025/10/09 00:17)

正體/繁體 (關涉)		關	涉
簡體 (关涉)		关	涉

発音

• 官話

  (拼音)：guānshè

  (注音)：ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：gwaan sip

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：guānshè
    • 注音：ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ
    • 通用拼音：guanshè
    • 威妥瑪拼音：kuan-shê
    • 耶魯官話拼音：gwān-shè
    • 國語羅馬字：guansheh
    • 西里爾字母轉寫：гуаньшэ (guanʹšɛ)
    • 漢語國際音標 ：/ku̯än⁵⁵ ʂɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gwaan sip
    • 耶魯粵拼：gwāan sip
    • 廣州話拼音：gwaan sip
    • 廣東拼音：guan xib
    • 國際音標 ：/kʷaːn⁵⁵ siːp̚³/

動詞

關涉

1. (書面) 有所關聯、牽涉

同義語

未找到Thesaurus:涉及頁面