huóyòngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

活用

動詞

日本語訳生かす，活用する
対訳の関係完全同義関係

活用の概念の説明

日本語での説明	活用する[カツヨウ・スル] 活かして用いる
中国語での説明	活用,发挥 灵活地运用
英語での説明	utilize to make good use of something

---

活用

動詞

日本語訳生かせる，活用する，運転する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳振りむける，振向ける
対訳の関係部分同義関係

活用の概念の説明

日本語での説明	利用する[リヨウ・スル] 上手に活用する
中国語での説明	利用 高明有效地利用
	利用 熟练运用
	利用 很好地应用
	利用 高明地应用
英語での説明	apply to understand and make use of something

---

活用

動詞

日本語訳運用する
対訳の関係完全同義関係

活用の概念の説明

日本語での説明	利用する[リヨウ・スル] 役立たせ,うまく運用,採用する
中国語での説明	利用 使之有用,巧妙运用,采用
英語での説明	employ to adopt or put into use for profit

---

活用

動詞

日本語訳働き
対訳の関係パラフレーズ

活用の概念の説明

日本語での説明	活用[カツヨウ] 文法において,語尾の活用
中国語での説明	活用 语法中词尾的活用
英語での説明	conjugation of grammar, a conjugation of a word ending

---

活用

動詞

日本語訳活用する
対訳の関係完全同義関係

活用の概念の説明

日本語での説明	活用する[カツヨウ・スル] 単語の語尾が変化する
英語での説明	conjugate of the form of a word, to change

---

活用

動詞

日本語訳働く
対訳の関係パラフレーズ

活用の概念の説明

日本語での説明

働く[ハタラ・ク] 文法において,語尾が活用する

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

活用

出典:『Wiktionary』 (2021/11/28 10:46 UTC 版)

 動詞

1. 活用する。

Wiktionary中国語版

活用

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 14:47)

表記

簡体字：活用（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 huóyòng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：в грамматике и стилистике выступать в несвойственной грамматической функции (напр. существительному в функции глагола) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]