duìxiàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

对象

ピンインduìxiàng

名詞

1 対象．

用例

• 他研究的对象是微生物。＝彼の研究対象は微生物である．
• 这本书的对象是小学生。＝この本の対象は小学生である．
• 推荐对象＝推薦の対象者．

2 （恋愛・結婚の）相手．⇒恋人 liànrén ．

用例

• 这姑娘 ・niang 还没找到对象。＝この娘さんはまだ相手が見つからない．
• 青年人不要过早地搞对象。＝若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない．

EDR日中対訳辞書

对象

名詞

日本語訳対象物
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

対象物[タイショウブツ] 認識の目的物

---

对象

名詞

日本語訳的
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

的[マト] はげしい攻撃にさらされるもの

---

对象

名詞

日本語訳的
対訳の関係部分同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

的[マト] 非難の的

---

对象

名詞

日本語訳客体
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明	目的[モクテキ] 成し遂げようとして目ざす事柄
中国語での説明	目的,目标 想要完成的目标
英語での説明	aim a goal for doing something

---

对象

名詞

日本語訳客体
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明	的[マト] 物事を行うにあたってのねらい
中国語での説明	目标,对象 与所进行事物想符的目标

---

对象

名詞

日本語訳目標
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明	対象[タイショウ] めあてのところ
中国語での説明	对象 目标所指的地方
英語での説明	target a mark or area that is aimed at

---

对象

名詞

日本語訳客体
対訳の関係部分同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

客体[カクタイ] 人間の意志や行動の対象となるもの

---

对象

名詞

日本語訳オブジェクト
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

オブジェクト[オブジェクト] 客観的な対象

---

对象

名詞

日本語訳対象
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

対象[タイショウ] 目標となるもの

---

对象

名詞

日本語訳対象
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

対象[タイショウ] 人間の精神活動の対象となるもの

---

对象

名詞

日本語訳壷
対訳の関係完全同義関係

对象の概念の説明

日本語での説明

壷[ツボ] 図星

日中中日専門用語辞典

对象

ピンイン duì xiàng
日本語訳 対象、オブジエクト、目標、オブジェクト、個体、目標物、目的

中英英中専門用語辞典

对象

ピンイン duì xiàng
英語訳 object

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

对象

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:47 UTC 版)

 名詞

繁体字對象

1. 対象
2. （結婚・恋愛など）相手

---

對象

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 13:49 UTC 版)

 名詞

簡体字对象

1. 対象。
2. （結婚・恋愛など）相手（あいて）。