huīqǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

挥起

動詞

日本語訳振り上げる
対訳の関係完全同義関係

日本語訳振上げる，振りあげる
対訳の関係部分同義関係

挥起の概念の説明

日本語での説明	持ち上げる[モチアゲ・ル] 手や道具を使って物を持ち上げる
中国語での説明	用手举起;抬起;拿起 用手或工具举起物体
	举起,扬起,挥起 用手或工具举起东西
英語での説明	lift to lift something with the hands or tools

---

挥起

動詞

日本語訳振翳す，振りかざす，振り翳す
対訳の関係完全同義関係

挥起の概念の説明

日本語での説明	振りかざす[フリカザ・ス] (物を)頭上に振り上げて翳す
中国語での説明	挥起,抡起 把东西抡到头顶
	抡起,挥起,挥舞 (把物体)举到头上挥舞

---

挥起

動詞

日本語訳振り上げる，振上げる，振りあげる
対訳の関係完全同義関係

挥起の概念の説明

日本語での説明	振り上げる[フリアゲ・ル] 振り上げる
中国語での説明	举起,扬起,摇起,挥起 举起,扬起,摇起,挥起
	挥舞,抡起 挥舞,抡起