huǒguōzíの日本語訳

Wiktionary中国語版

火鍋子

正體/繁體 (火鍋子)		火鍋	子
簡體 (火锅子)		火锅	子

发音

• 官話

  (拼音)：huǒguōzi

  (注音)：ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ ˙ㄗ

• 贛語 (維基詞典)：fo³ uo¹ zi
• 晉語 (維基詞典)：hue² gue¹ zeh

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：huǒguōzi
    • 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ ˙ㄗ
    • 國語羅馬字：huooguo.tzy
    • 通用拼音：huǒguozi̊h
    • 國際音標 ^(幫助)：/xwɔ²¹⁴⁻²¹¹ kwɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：fo³ uo¹ zi
    • 國際音標 ^(幫助)：/fo²¹³⁻¹³ uo⁴² t͡sz̩²/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典：hue² gue¹ zeh
    • 國際音標 (舊式, no sandhi)：/xuɤ⁵³ kuɤ¹¹ t͡səʔ²/

名詞

火鍋子

1. (官話方言, 贛語, 晉語) 火鍋所用的鍋

近义词

火鍋[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		火鍋
官話	北京	火鍋兒、火鍋子、鍋子
	臺灣	火鍋
	濟南	火鍋
	洛陽	火鍋
	萬榮	火鍋
	西安	火鍋子
	貴陽	火鍋
	南京	暖鍋、火鍋
	馬來西亞	火鍋
	新加坡	火鍋
粵語	廣州	火鍋、邊爐鍋 烹飪器具
	香港	火鍋
	吉隆坡（廣府）	火鍋
贛語	南昌	火鍋子、火鍋
	萍鄉	暖鍋、火鍋
晉語	太原	火鍋子
	忻州	火鍋子
閩北語	建甌	暖鍋、火鍋
閩南語	廈門	火鍋
	泉州	火鍋
	漳州	火鍋
	詔安	火鍋
	臺南	火鍋
	檳城（泉漳）	煙爐
	新加坡（泉漳）	暖爐
	潮州	火鍋
	新加坡（潮汕）	暖爐
南部平話	南寧（亭子）	火鍋