jiéjīngの日本語訳

白水社 中国語辞典

结晶

ピンインjiéjīng

1 動詞 結晶する．

用例

• 从烧瓶中的液体里结晶出白色的小颗粒。〔＋方補＋目（動作主）〕＝フラスコの中の液体の中から白色の小さな顆粒が結晶した．

2 名詞 結晶．

用例

• 结晶水＝結晶水．
• 结晶体＝結晶，クリスタル．≒晶体．

3 名詞 （比喩的に）成果，結晶．

用例

• 群众智慧的结晶＝大衆の知恵の結晶．

EDR日中対訳辞書

结晶

名詞

日本語訳結晶
対訳の関係完全同義関係

结晶の概念の説明

日本語での説明

結晶[ケッショウ] 蓄積された努力が立派な一つの形となってあらわれた結果

---

结晶

名詞

日本語訳クリスタル，結晶
対訳の関係完全同義関係

结晶の概念の説明

日本語での説明	結晶[ケッショウ] 結晶という原子が規則正しく並んだ固体
中国語での説明	结晶 被称为结晶的,原子规则排列的固体
英語での説明	crystal a solid in which atoms are lined up in order, called crystal

---

结晶

名詞

日本語訳結晶する
対訳の関係完全同義関係

结晶の概念の説明

日本語での説明	結晶する[ケッショウ・スル] (鉱物などが)平らな規則正しい面をなして固体になる
英語での説明	crystallize to begin to become a solid by forming a flat, well-organized surface

---

结晶

名詞

日本語訳結晶する
対訳の関係完全同義関係

结晶の概念の説明

日本語での説明

結晶する[ケッショウ・スル] 努力が蓄積して立派に実る

---

结晶

名詞

日本語訳晶出する
対訳の関係完全同義関係

结晶の概念の説明

日本語での説明

晶出する[ショウシュツ・スル] 液体から結晶が析出する

---

结晶

名詞

日本語訳結晶
対訳の関係完全同義関係

结晶の概念の説明

日本語での説明

結晶[ケッショウ] 原子が対称的また周期的に規則正しく並ぶこと

---

节旌

名詞

日本語訳節旄
対訳の関係逐語訳

节旌の概念の説明

日本語での説明

節旄[セツボウ] 節旄という,中国古代に天子から与えられた旗

日中中日専門用語辞典

结晶

ピンイン jié jīng
日本語訳 結晶化、晶出、結晶

中英英中専門用語辞典

结晶

ピンイン jié jīng
英語訳 crystallization

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

結晶

出典:『Wiktionary』 (2021/11/22 05:14 UTC 版)

 名詞

簡体字结晶

1. 結晶

動詞

簡体字结晶

1. 結晶する

---

结晶

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 11:33 UTC 版)

 名詞

繁体字結晶

1. 結晶

動詞

繁体字結晶

1. 結晶する