lán qūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

兰曲

名詞

日本語訳蘭曲
対訳の関係逐語訳

兰曲の概念の説明

日本語での説明

蘭曲[ランキョク] 世阿弥の能楽論における,蘭曲という音曲

---

兰曲

名詞

日本語訳蘭曲，乱曲
対訳の関係逐語訳

兰曲の概念の説明

日本語での説明	蘭曲[ランキョク] 蘭曲という謡曲
中国語での説明	兰曲 一种叫兰曲的谣曲

---

阑曲

名詞

日本語訳曲舞，久世舞，曲舞い，久世舞い
対訳の関係逐語訳

阑曲の概念の説明

日本語での説明	曲舞い[クセマイ] 能楽の喜多,金剛流で,闌曲という,謡手の自在な技法を聞かせるのにふさわしい部分を独立させた曲
中国語での説明	阑曲 在能乐喜多流和金刚流中,名为"阑曲"的,将适合于歌手自由发挥的部分独立出来的曲子