lúnsàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

沦丧

ピンインlúnsàng

動詞 （国家・領土・主権・道徳・公理が）喪失する，失われる．

用例

• 谁说富裕一定就会使人道德沦丧？〔‘使’＋名＋〕＝富裕は必ず人をして道徳が失われるようにさせるといったい誰が言うのか？
• 国土沦丧＝国土が失われる．

Wiktionary中国語版

淪喪

表記

规范字（简化字）：沦丧（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：淪喪（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：淪喪（台湾）

香港标准字形：淪喪（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): lúnsàng

  (注音): ㄌㄨㄣˊ ㄙㄤˋ

• 粵語 (粵拼): leon⁴ song³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: lúnsàng
    • 注音: ㄌㄨㄣˊ ㄙㄤˋ
    • 國語羅馬字: luensanq
    • 國際音標 ^(key): /lu̯ən³⁵ sɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: lèuhn song
    • 粵拼: leon⁴ song³
    • 教院: loen⁴ song³
    • 廣州話拼音: lên⁴ song³
    • 國際音標: /lɵn²¹ sɔːŋ³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) погибнуть; 2) потерять, утратить 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]