liánshèngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

连胜

動詞

日本語訳連捷する，連勝する
対訳の関係完全同義関係

连胜の概念の説明

日本語での説明

連勝する[レンショウ・スル] 連勝する

---

连胜

名詞

日本語訳抜，抜き
対訳の関係完全同義関係

---

连胜

動詞

日本語訳勝ちぬく，勝抜く
対訳の関係完全同義関係

连胜の概念の説明

日本語での説明	勝ち抜く[カチヌ・ク] 違う相手につづけて勝つ
中国語での説明	连胜 连续不断的打败不同对手

---

连胜

動詞

日本語訳勝ち放し，勝ちっぱなし，勝放し，勝ちっ放し
対訳の関係完全同義関係

连胜の概念の説明

日本語での説明	勝ちっ放し[カチッパナシ] 一連の勝負に,負けずにずっと勝ちつづけていること
中国語での説明	连胜 在一连串比赛中,没有输过而一直保持胜利

---

连胜

動詞

日本語訳勝ち進む
対訳の関係パラフレーズ

连胜の概念の説明

日本語での説明

勝ち進む[カチスス・ム] (勝ち抜き戦で)勝ち残って次の試合に進む

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

连胜

出典:『Wiktionary』 (2022/02/13 01:43 UTC 版)

 動詞

簡体字連勝

1. 勝ち続ける。連勝する。