意味 |
EDR日中対訳辞書 |
毛骨悚然
毛骨悚然
毛骨悚然
形容詞フレーズ
毛骨悚然の概念の説明
日本語での説明 | 悍ましさ[オゾマシサ] 物を見た感じが,ぞっとするほど不快であること |
英語での説明 | trepidation the act of shuddering with discomfort and displeasure at the sight of something |
毛骨悚然
毛骨悚然
毛骨悚然
毛骨悚然
毛骨悚然
毛骨悚然
動詞フレーズ
毛骨悚然の概念の説明
日本語での説明 | 忌まわしさ[イマワシサ] 嫌な感じで好ましくないこと |
中国語での説明 | 可恶的,可憎的,令人作呕的 厌恶的感觉,不喜欢 |
英語での説明 | detestableness an unpleasant and uncomfortable state |
毛骨悚然
毛骨悚然
形容詞
日本語訳ものすごい
対訳の関係完全同義関係
動詞フレーズ
毛骨悚然の概念の説明
日本語での説明 | 凄まじい[スサマジ・イ] 荒々しく,非常に恐ろしいさま |
中国語での説明 | 可怕,恐怖,毛骨悚然 粗暴,非常恐怖的样子 |
可怕的;恐怖的;惊人的;骇人的 粗暴,非常可怕的样子 | |
英語での説明 | horrid a condition of being hard and very horrible |
毛骨悚然
形容詞フレーズ
毛骨悚然の概念の説明
日本語での説明 | 刺激的だ[シゲキテキ・ダ] 人を興奮させるようなさま |
中国語での説明 | (物理的,生理的)刺激;(心理上的)刺激;使兴奋 使人兴奋 |
英語での説明 | exciting of a condition, being exciting |
毛骨悚然
状態詞
形容詞フレーズ
毛骨悚然の概念の説明
日本語での説明 | 不気味さ[ブキミサ] 気味が悪いこと |
中国語での説明 | 可怕,毛骨悚然 令人毛骨悚然 |
毛骨悚然,令人不快,令人作呕,可怕 令人毛骨悚然的 | |
英語での説明 | spookiness the state of being weird |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
毛骨悚然
意味 |
máogúsǒngránのページへのリンク |