日中中日:

令人不快の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

令人不快

動詞フレーズ

日本語訳気味わるげだ
対訳の関係全同義関係

令人不快の概念の説明
日本語での説明気味悪さ[キミワルサ]
なんとなく気持ち悪いこと
中国語での説明毛骨悚然,令人不快,令人作呕,可怕
令人毛骨悚然的

令人不快

動詞フレーズ

日本語訳厭らしさ
対訳の関係全同義関係

令人不快の概念の説明
日本語での説明不愉快[フユカイ]
いやな感じがすること
中国語での説明不愉快
感觉不愉快
英語での説明disagreeable
of a person, the state of being disagreeable towards something

令人不快

動詞

日本語訳きみ悪げだ
対訳の関係全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳うす気味悪さうすきみ悪さ
対訳の関係全同義関係

令人不快の概念の説明
日本語での説明不気味さ[ブキミサ]
気味が悪いこと
中国語での説明毛骨悚然,令人不快,令人作呕,可怕
令人毛骨悚然的
令人不快
令人不快
英語での説明spookiness
the state of being weird

令人不快

動詞フレーズ

日本語訳うす気味悪さ
対訳の関係全同義関係

令人不快の概念の説明
日本語での説明薄気味悪さ[ウスキミワルサ]
なんとなく気味が悪い程度
中国語での説明令人作呕,令人毛发悚然
不由得感觉不舒服的程度

令人不快

動詞フレーズ

日本語訳気当り気当たり気当
対訳の関係部分同義関係

令人不快の概念の説明
日本語での説明気当たり[キアタリ]
気に障ること
中国語での説明令人不快
感到冒犯

令人不快

動詞フレーズ

日本語訳厭らしさ
対訳の関係全同義関係

令人不快の概念の説明
日本語での説明嫌らしさ[イヤラシサ]
物事が不自然で,不快な感じがする程度
中国語での説明嫌恶,煞风景的事,
事物因不自然而给人不快的感觉



「令人不快」を含む例文一覧

該当件数 : 2



他这种态度,实在令人不快

彼のこういう態度は,本当に不愉快である. - 白水社 中国語辞典

如上所述,该缝隙视觉上令人不快和 /或干扰观看者 111。

上述したように、継ぎ目は視聴者111にとって視覚的に見栄えが悪く、および/または気を散らさせるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集







令人不快のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「令人不快」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
令人不快のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



令人不快のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS