日中中日:

寒冷の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

寒冷

ピンインhánlěng

形容詞気候天気などが)寒い,冷たい.↔温暖


用例
  • 天气寒冷。〔述〕=天気は寒い.
  • 寒冷的雨水浸透了衣服 ・fu 。〔連体修〕=冷たいが服にしみとおった.
  • 他们忘记了时间,忘记了寒冷。〔目〕=彼らは時間忘れ寒さ忘れた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

寒冷

読み方かんれい

中国語訳冷淡不热情
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

寒冷の概念の説明
日本語での説明冷たさ[ツメタサ]
物に触った感じや,人の性格,言動がつめたいこと
中国語での説明冷淡
接触物体时的感觉,人的性格以及言行等的冷淡

寒冷

形容詞

日本語訳冷涼
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明清涼[セイリョウ]
空気が涼やかであること
中国語での説明清凉,凉爽
空气凉爽
英語での説明cool
of air, the state of being cool

寒冷

形容詞

日本語訳寒々,寒い
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明寒い[サム・イ]
寒さ肌身感じるさま
中国語での説明寒冷
身体感觉到寒意情形
寒冷
身体感到寒冷的样子
英語での説明cold
feeling cold

寒冷

形容詞

日本語訳寒冷
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明寒冷[カンレイ]
空気が冷たいこと
英語での説明frigidity
of air, the condition of being very cold

寒冷

読み方かんれい

中国語訳寒冷
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明寒冷[カンレイ]
空気が冷たいこと
英語での説明frigidity
of air, the condition of being very cold

寒冷

形容詞

日本語訳冷たさ
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明冷たさ[ツメタサ]
物に触った感じが冷たい程度

寒冷

形容詞

日本語訳冷寒
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明冷寒[レイカン]
冷たくてひえびえとしていること

寒冷

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明寒[カン]
冬の寒さ

寒冷

形容詞

日本語訳御寒いお寒い
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明お寒い[オサム・イ]
寒いさま
英語での説明cold
the condition of having a lower temperature than normal

寒冷

形容詞

日本語訳冬ざれる
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明冬ざれる[フユザレ・ル]
冬になって荒涼たる感じがする

寒冷

形容詞

日本語訳冴える冱える
対訳の関係部分同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明冴える[サエ・ル]
寒さが厳しくなる
中国語での説明寒冷
寒冷加剧

寒冷

形容詞

日本語訳冷寒だ
対訳の関係全同義関係

寒冷の概念の説明
日本語での説明冷たい[ツメタ・イ]
温度の低いさま
中国語での説明冷的,凉的,气候冷的,温度低的
温度低的样子


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

寒冷

出典:『Wiktionary』 (2011/03/25 03:19 UTC 版)

 形容詞
寒冷 (簡繁同形:,
ピンインhánlěng
)
  1. 寒い


「寒冷」を含む例文一覧

該当件数 : 25



寒冷的空氣

空気の寒冷 - 中国語会話例文集

天气寒冷

天気は寒い. - 白水社 中国語辞典

大风降温警报

強風寒冷警報. - 白水社 中国語辞典







寒冷のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「寒冷」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
寒冷のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



寒冷のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの寒冷 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 Weblio RSS