míngzhéの日本語訳

EDR日中対訳辞書

明哲

動詞

日本語訳明哲だ
対訳の関係完全同義関係

形容詞

日本語訳利根
対訳の関係パラフレーズ

明哲の概念の説明

日本語での説明	明哲だ[メイテツ・ダ] 聡明で道理に通じているさま
中国語での説明	明哲 聪明通晓道理的样子
	明哲 聪明并且通晓事理
英語での説明	smart the state of being smart and showing good sense

---

明哲

名詞

日本語訳明哲さ
対訳の関係完全同義関係

明哲の概念の説明

日本語での説明	明哲さ[メイテツサ] 人が聡明で道理に通じていること
中国語での説明	明哲 为人聪明而明白道理

---

明哲

名詞

日本語訳明哲さ
対訳の関係完全同義関係

明哲の概念の説明

日本語での説明

明哲さ[メイテツサ] 人が聡明で道理に通じている程度

---

明哲

動詞

日本語訳明哲だ
対訳の関係部分同義関係

明哲の概念の説明

日本語での説明	明達だ[メイタツ・ダ] 物の道理をよく心得ている
中国語での説明	明达 很懂得事情的道理

---

明哲

動詞

日本語訳明哲
対訳の関係部分同義関係

明哲の概念の説明

日本語での説明

明哲[メイテツ] 聡明で道理に通じていること

---

明哲

名詞

日本語訳明哲
対訳の関係完全同義関係

明哲の概念の説明

日本語での説明	賢哲[ケンテツ] 知識がすぐれ,物事の道理に明るい人
中国語での説明	贤哲 知识渊博,明事理的人
英語での説明	wise man a man of wisdom and knowledge