mǎ tí tiěの日本語訳

白水社 中国語辞典

马蹄铁

ピンインmǎtítiě

名詞

① 馬の蹄鉄．≒马掌②((通称)) ．

② 馬蹄形（U字形の）磁石．

EDR日中対訳辞書

马蹄铁

名詞

日本語訳蹄鉄，鉄蹄，馬沓，ホースシュー，鉄沓
対訳の関係完全同義関係

马蹄铁の概念の説明

日本語での説明	蹄鉄[テイテツ] 蹄鉄という,馬の蹄に打ちつける金具
中国語での説明	马蹄铁;马掌 称为"马蹄铁",钉在马蹄上的金属零件
英語での説明	horseshoe a metal plate nailed on a horse's foot, called horseshoe

Wiktionary中国語版

马蹄铁

表記

简体：马蹄铁（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：馬蹄鐵（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 mǎtítiě

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：horseshoe 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

发音

• 汉语拼音：mǎ tí tiě

翻译

  譯語 

英語：horseshoe；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。