mǎnménの日本語訳

白水社 中国語辞典

满门

ピンインmǎnmén

名詞 （4字句に用い）一家全員．

用例

• 满门英烈((成語))＝一家全員が英雄的な人物である．
• 满门抄斩((成語))＝一家全員が処刑され財産が没収される．

Wiktionary中国語版

滿門

正體/繁體 (滿門)		滿	門
簡體 (满门)		满	门

ピンイン

• 普通話

  (拼音): mǎnmén

  (注音): ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ

• 粵語 (粵拼): mun⁵ mun⁴
• 閩南語 (白話字): boán-bûn

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mǎnmén
    • 注音: ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ
    • 國語羅馬字: maanmen
    • 國際音標 ^(幫助): /ma̠n²¹⁴⁻²¹¹ mən³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: múhn mùhn
    • 粵拼: mun⁵ mun⁴
    • 教院: mun⁵ mun⁴
    • 廣州話拼音: mun⁵ mun⁴
    • 國際音標: /muːn¹³ muːn²¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: boán-bûn
    • 台羅: buán-bûn
    • 普實台文: boafnbuun
    • 國際音標 (廈門): /buan⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /buan⁵³⁻⁴⁴ bun¹³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：вся семья; весь дом (род) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]