nèizhèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

内宅

名詞

日本語訳奥
対訳の関係部分同義関係

内宅の概念の説明

日本語での説明

奥[オク] 家の中で,家人や妻子がいつもいるところ

---

内宅

名詞

日本語訳奥向，奥向き
対訳の関係完全同義関係

内宅の概念の説明

日本語での説明	奥向き[オクムキ] 家の奥の方
中国語での説明	里屋,房屋的内部,起居室,厨房等 住宅往里的地方

---

内宅

名詞

日本語訳奥座敷
対訳の関係部分同義関係

内宅の概念の説明

日本語での説明

奥座敷[オクザシキ] 家の奥の方にある部屋

---

内宅

名詞

日本語訳奥の間
対訳の関係完全同義関係

内宅の概念の説明

日本語での説明

奥の間[オクノマ] 奥座敷

---

内宅

名詞

日本語訳ハーレム，ハレム
対訳の関係完全同義関係

内宅の概念の説明

日本語での説明

ハーレム[ハーレム] 多くの女性がいる歓楽の場