pòbàiの日本語訳

白水社 中国語辞典

破败

ピンインpòbài

形容詞 （家屋・建造物などが）荒れ果てている，朽ち果てている，壊れ落ちている．◆4字句‘破败不堪’を作る場合を除き述語にはならない．≒破敝，破落2．

用例

• 海滨的那所房子已经破败不堪。〔述〕＝海辺のあの家はもうすっかり荒れ果てている．
• 破败得不成个模 mú 样。〔＋ de 補〕＝荒れ果てて見る影もない．
• 半山腰有一座破败的山庙。〔連体修〕＝中腹に朽ち果てた山寺がある．