意味 |
EDR日中対訳辞書 |
普遍
普遍
普遍
日本語訳満遍無い,満遍ない,万遍無い,万編ない
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 万遍無い[マンベンナ・イ] 不十分な所がないさま |
中国語での説明 | 没有遗漏,到处,普遍 没有遗漏的地方,不充分的地方 |
普遍
日本語での説明 | 普遍的だ[フヘンテキ・ダ] ある物事が広範囲に共通の意味をもっているさま |
中国語での説明 | 普遍性的,通用的,一般的 某种事物在广的范围内持有相同的意味的样子 |
英語での説明 | universal of something, to be broad and universal in meaning |
普遍
日本語訳万遍なく,まんべんなく,万遍無く,満遍なく,満遍無く
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 満遍無く[マンベンナク] 広く隅々までいきわたるように |
中国語での説明 | 普遍,到处 都是一样 |
英語での説明 | equally fairly |
普遍
日本語での説明 | 広がる[ヒロガ・ル] 知識や噂が広く伝わる |
中国語での説明 | 扩散,传开 知识或者传闻广泛传播 |
英語での説明 | diffuse of a rumour or knowledge, to be circulated |
普遍
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
pǔpiànのページへのリンク |