piǎo xǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

漂洗

ピンインpiǎoxǐ

動詞 （水で）もみ洗いする．

用例

• 到河边用河水漂洗衣服 ・fu 。〔＋目〕＝川辺に行って川の水で服をもみ洗いする．

EDR日中対訳辞書

漂洗

動詞

日本語訳濯ぎ，ゆすぎ
対訳の関係完全同義関係

漂洗の概念の説明

日本語での説明	濯ぐ[スス・グ] 水でよごれを洗い落とす
中国語での説明	洗濯,洗涤 用水洗去污垢
英語での説明	wash to wash dirt away with water

日中中日専門用語辞典

漂洗

ピンイン piǎo xǐ
日本語訳 洗い落す、リンス、すすぐ、水洗

中英英中専門用語辞典

漂洗

ピンイン piǎo xǐ
英語訳 washing and long-rinsing

Wiktionary中国語版

漂洗

漂 洗

ピンイン

• 汉语拼音：piaǒ xǐ

翻譯

  譯語 

英語：to rinse (clothes)； 法語：rincer (des vêtements)；rinçage

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。