qì jǐn gの日本語訳

白水社 中国語辞典

气井

ピンインqìjǐng

名詞 〔‘口・眼・个’＋〕天然ガス井戸．

EDR日中対訳辞書

气阱

名詞

日本語訳エアポケット
対訳の関係部分同義関係

气阱の概念の説明

日本語での説明	エアポケット[エアポケット] 気流の状態により飛行機が失速し,急降下する空域
中国語での説明	空中陷阱;气潭;气阱 由于气流的状态引起飞机失速而俯冲的空中区域
英語での説明	air pocket a descending air current that causes an aircraft to lose height suddenly

日中中日専門用語辞典

气井

ピンイン qì jǐng
日本語訳 空気ポケット、エアトラップ、ガス井、空気トラップ、エアートラップ

---

气阱

ピンイン qì jǐng
日本語訳 空気ポケット、気孔、ガストラップ、エアトラップ、ガスポケット、空気トラップ、ブローホール、エアートラップ

---

汽阱

ピンイン qì jǐng
日本語訳 スチームトラップ、トラップ、蒸気トラップ