qǐmíngxīngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

启明星

名詞

日本語訳彼者誰星，暁星，明けの明星，明の明星，赤星，彼は誰星，彼誰星，明星
対訳の関係完全同義関係

启明星の概念の説明

日本語での説明	明けの明星[アケノミョウジョウ] 夜明けに,東の空に見える金星
中国語での説明	启明星 拂晓时分,东边天空能看到的金星
	启明星 黎明时分,在东方天空出现的金星
	启明星,金星 黎明时分,出现在东方天空的金星
	晨星,晓星,启明星 拂晓时分,东边天空显得特别明亮的金星
英語での説明	morning star Venus in the early morning sky, called morning star

---

启明星

名詞

日本語訳一つ星，啓明，太白星，太白
対訳の関係完全同義関係

启明星の概念の説明

日本語での説明	金星[キンセイ] 金星という天体
中国語での説明	金星;太白星 称作金星的天体
英語での説明	Venus a planet called Venus

---

启明星

名詞

日本語訳長庚，夕星
対訳の関係部分同義関係

启明星の概念の説明

日本語での説明	夕星[ユウズツ] 宵の明星という天体
中国語での説明	金星 名为"金星"的天体