quányúの日本語訳

白水社 中国語辞典

权舆

ピンインquányú

((文語文[昔の書き言葉]))

1 萌芽する．

用例

• 百草权舆＝百草が芽生える．

2 （物事が）始まる，起こる．

EDR日中対訳辞書

全鱼

名詞

日本語訳尾頭付，尾頭つき，尾頭付き
対訳の関係完全同義関係

全鱼の概念の説明

日本語での説明	尾頭付き[オカシラツキ] 供え物や食品としての,尾も頭もついた一匹まるのままの魚
中国語での説明	喜庆用或作为供品的)头尾俱全的鱼;整条的鱼;全鱼 作为供品或食品,头尾俱全的一条整鱼

Wiktionary中国語版

权舆

出典:『Wiktionary』 (2015年11月21日 (星期六) 07:04)

表記

簡体字：权舆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：權輿（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 quányú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) [пускать, давать] ростки (первые побеги); 2) перен. начало; начинаться 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]