què xìnの日本語訳

白水社 中国語辞典

确信

ピンインquèxìn

1 動詞 確信する．

用例

• 我确信他所说的话。〔＋目〕＝私は彼の言った事を確信する．
• 我们确信能够战胜困难。〔＋目（句）〕＝我々は困難に打ち勝つことができると信じている．
• 我们确信我们的事业是正义的事业。〔＋目（節）〕＝我々は我々の事業が正義の事業であると確信する．

2 名詞 確かな消息．

用例

• 请尽速给个确信。＝できるだけ速やかに確かな消息をいただきたい．
• 毫无确信＝確かな消息は少しもない．

日中中日専門用語辞典

确信

ピンイン què xìn
日本語訳 確信